Lección 2.2 Japón

EL KIMONO JAPONÉS

Kimono significa literalmente "cosa para vestir", y es la vestimenta típica de Japón. Fue la prenda de uso común hasta los primeros años de la posguerra. Está formado por una larga túnica con pliegues particulares y es usado tanto por hombres como por las mujeres.
Hace aproximadamente 50 años constituía prácticamente la única vestimenta del país del sol naciente pero en la actualidad las costumbres han cambiado. Está constituido por una sola pieza que se adecua al cuerpo de cada persona de modo que el lado izquierdo se pliega sobre el lado derecho a excepción de la vestimenta de luto donde el lado derecho se pliega sobre el izquierdo.

En un principio el kimono no estaba confeccionado de seda natural (estaba realizado de cáñamo o lienzo) pero cuando Japón recibió influencias de la cultura china, empezaron a realizarse de seda realzando el valor del kimono, otorgándole entre otras cosas, connotaciones sociales y económicas.

KIMONOS FEMENINOS

Furisode: para las solteras, con llamativos colores, manga larga y cuerpo entero. Se usan para ocasiones formales y fiestas.
Hōmongi: posee un escudo en la espalda, rico en bordados, tejidos y tintes que van desde el cuello pasando por el brazo, luego por delante y al final por la parte posterior. Se usa para ocasiones formales e informales.
Iromugi: de varios escudos, común para los jóvenes y de uso semi informal.
Mochigi: de manga corta, diseños y colores sobrios y sencillos.

Mofuku: de color negro y se usa exclusivamente para funerales, con un fondo interiormente blanco y varía con las estaciones, tanto para solteras como para casadas.

Tomesode: de color negro, posee hasta cinco escudos de familia y es usado por mujeres casadas en ocasiones formales y en matrimonios con parientes cercanos.
Tsukesage: no llevan ningún escudo. Son de uso semi informal. Los bordados, tintes y tejidos vienen desde el hombro en mano izquierda, así como en mano derecha y al posterior.
Shiromaku: kimono nupcial de color blanco (shiro es blanco y maku pureza). Se usa con un gorro en forma de media luna, indicando la entrega y la infinita fidelidad de la esposa.

Kimono Femenino

Los kimonos pueden ser de lana, seda, algodón, lino. Los motivos principales de los textiles son bordados o pintados a mano.

Motivos impresos en los kimonos

ROPA BAJO EL KIMONO

Con el kimono formal, es de uso común utilizar dos (o mas) capas de ropa tradicional. La primera capa (toca la piel) es llamada Hadajuban, protege al kimono y a la segunda capa de ropa del sudor y en invierno protege del frío.

Sobre el hadajuban, se lleva el nagajuban. El propósito es dar cuerpo al kimono y que se vea bien formado, da la apariencia de suavidad.

El kosode de manga corta data desde antes del período mid-Heian. Kosode significa literalmente “manga corta“. Este tipo de Kimono antiguo era usado a diario tanto como por hombres como por mujeres en los tiempos antiguos. Los Kosodes eran verdaderamente simples, la mayoría de ellos incluían únicamente un adorno simple. En el período de Momoyama los kosodes tenían adornos típicos florales, animales, de plantas o escenarios.

KIMONO DE NOVIA

El kimono de bodas japonés, es llamado shiromuku. Shiro significa blanco y maku significa pureza.
Shiromuku es utilizado para la ceremonia de boda. Uchikake es un espectacular abrigo largo y tan pesado, que en ocasiones tienen que ayudarle a la novia a caminar. El kimono nupcial tiene hermosas decoraciones de plantas, flores y pinos. Si la mujer es casada por segunda vez su kimono sera en azul. La peluca de la novia es llamada, bunkin-takashimada, decorada con accesorios de oro o parecido.

Novia Japonesa